The fourth volume of Bottega Milano was born in the context of the Milan-Cortina 2026 Winter Olympic Games and shares its fundamental principles of loyalty, resourcefulness, and passion. The selected excellences compose a broad and representative panorama. Alongside the great names of historic craftsmanship and commerce, there is also space for entities linked to sport, places where sporting gestures meet tradition, technique, and the transmission of knowledge. Particular attention is paid to historic districts, the true engines of urban life. Borgo San Gottardo with its popular and productive identity, and Galleria Vittorio Emanuele II with the commercial and cultural contradictions of its 160 years: valid examples of how urban space can maintain an active and recognizable role over time. The paintings of Marco Crippa, a painter deeply tied to Milan, accompany the story of a city in constant movement: streets, neighborhoods, architecture vibrate with energy.